04 янв 2019
MESROP PETROSYAN GARNANAGAL@ CHI TARGMANVUM NEW 2018
Artur Petrosyan
3:42
5 КОММЕНТАРИЕВ
MESROP РETROSYAN ПОЭТ
MANUSH DILBARYAN
Shat huzich e.Irok du siraarvel es tchas
MESROP РETROSYAN ПОЭТ
Sireli barekam ur e te...))
Artur Petrosyan
ԳԱՐՆԱՆԱԳԱԼԸ ՉԻ ԹԱՐԳՄԱՆՎՈՒՄԳարնանագալը չի՛ թարգմանվում.Ժպիտներ են,որ չեն թարգմանվում,Լռություն է խնկարկվում բազմաքանակ բույրերից ,Լռության մեջ սակայն խոհեր են,չեն թարգմանվում։/Ով ընթեռնում է մեղեդին բնության՝Նա է թարգմանիչը լռության երթի։/Ու կարոտներ են փոխարկվում սերերում բազմաքանակ,/սեր է գարնան ամեն կտավ /Ու թրթիռներ անհատնումԵվ մայրամուտներ են խնկարկվումթերթերին նրանց։Չէ՛,չեն թարգմանվում։Իմ հույզերի արարիչը գարնանագալն է բազմաբովանդակ.Կակաչները գեղանի,Թեքված քարափներին առվի,Ձայները անտառի,խոհերը լեռների...Չէ՛, չեն թարգմանվում։Սիրտս այդչափ տարողունակ չէ.Գիտակցությունս թե վրձնեմ հոգուս կտավին՝Չէ,չեմ թարգմանի...ԳԱՐՆԱՆԱԳԱԼԸ ՉԵՄ ԹԱՐԳՄԱՆԻ...Ուր մնաց՝ բնությունը խոհախորհուրդ...6 Ապրիլ,ՄԵՍՐՈՊ ՊԵՏՐՈՍՅԱՆ
MESROP РETROSYAN ПОЭТ
Shnorhakal em
Раскадровка