Индийское кино 21

Танцуй, танцуй (Индия, 1987) HD1080, Митхун Чакраборти, советский дубляж без вставок закадрового перевода 2:19:03

Танцуй, танцуй (Индия, 1987) HD1080, Митхун Чакраборти, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Приключения Али Бабы и сорока разбойников (СССР - Индия, 1979) Дхармендра, Хема Малини, Зинат Аман, Ролан Быков, Фрунзе Мкртчян 2:10:02

Приключения Али Бабы и сорока разбойников (СССР - Индия, 1979) Дхармендра, Хема Малини, Зинат Аман, Ролан Быков, Фрунзе Мкртчян

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Ганг, твои воды замутились (Индия, 1985) мелодрама, реж. Радж Капур, советский дубляж 2:09:42

Ганг, твои воды замутились (Индия, 1985) мелодрама, реж. Радж Капур, советский дубляж

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Любовь к жизни (Сирия, 1982) мелодрама, советская кинотеатральная озвучка 1:17:53

Любовь к жизни (Сирия, 1982) мелодрама, советская кинотеатральная озвучка

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Мститель (Индия, 1976) триллер, Риши Капур, советский дубляж без вставок закадрового перевода 2:07:22

Мститель (Индия, 1976) триллер, Риши Капур, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Прости, Аруна (Индия 1979) комедия, Амитабх Баччан, советский дубляж с переводом песен 2:00:57

Прости, Аруна (Индия 1979) комедия, Амитабх Баччан, советский дубляж с переводом песен

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Господин Бхарат (Индия, 1986) римейк фильма "По закону чести", советская кинотеатральная озвучка (Александр Белявский) 2:24:22

Господин Бхарат (Индия, 1986) римейк фильма "По закону чести", советская кинотеатральная озвучка (Александр Белявский)

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Дети без матери (Индия, 1980) мелодрама, советский дубляж 2:06:08

Дети без матери (Индия, 1980) мелодрама, советский дубляж

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Решма и Шера (Индия, 1971) Амитабх Баччан, Ракхи Гульзар, Амриш Пури,советский дубляж 1:36:35

Решма и Шера (Индия, 1971) Амитабх Баччан, Ракхи Гульзар, Амриш Пури,советский дубляж

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Долгая разлука или Взгляд в бесконечность (Индия, 1985, 1 и 2 серии) мелодрама, советский дубляж 2:08:15

Долгая разлука или Взгляд в бесконечность (Индия, 1985, 1 и 2 серии) мелодрама, советский дубляж

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Такие разные братья (Индия, 1989) боевик, Камал Хасан, советский кинотеатральный закадровый перевод (Юрий Саранцев) 2:27:03

Такие разные братья (Индия, 1989) боевик, Камал Хасан, советский кинотеатральный закадровый перевод (Юрий Саранцев)

Дмитрий Морозов
04 янв 2019
Цена любви (Египет, 1970) мелодрама, советский дубляж 1:11:48

Цена любви (Египет, 1970) мелодрама, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Коммандос (Индия, 1988) Митхун Чакроборти, Шаши Капур, Мандакини, советская прокатная озвучка ("Ленфильм") 2:25:07

Коммандос (Индия, 1988) Митхун Чакроборти, Шаши Капур, Мандакини, советская прокатная озвучка ("Ленфильм")

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Одна ошибка (Индия, 1981) Рекха, Шабана Азми, Джитендра, советский дубляж 2:06:24

Одна ошибка (Индия, 1981) Рекха, Шабана Азми, Джитендра, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Океан (Индия, 1986) боевик, Санни Деол, Амриш Пури, Пунам Дхиллон, советский дубляж 2:24:00

Океан (Индия, 1986) боевик, Санни Деол, Амриш Пури, Пунам Дхиллон, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Пламя (Индия, 1986) боевик, Раджеш Кханна, Смита Патиль, Радж Баббар, Шакти Капур, дубляж, советская прокатная копия 2:18:53

Пламя (Индия, 1986) боевик, Раджеш Кханна, Смита Патиль, Радж Баббар, Шакти Капур, дубляж, советская прокатная копия

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Кто и как (Индия, 1983, 1 и 2 серии) детектив, Митхун Чакраборти, советский дубляж 2:06:21

Кто и как (Индия, 1983, 1 и 2 серии) детектив, Митхун Чакраборти, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Любовный недуг (Индия, 1982, 1 и 2 серии) мелодрама, Риши Капур, реж. Радж Капур, советский дубляж 2:07:36

Любовный недуг (Индия, 1982, 1 и 2 серии) мелодрама, Риши Капур, реж. Радж Капур, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Жертва во имя любви (Индия, 1990) боевик, Митхун Чакраборти, советский дубляж 2:13:42

Жертва во имя любви (Индия, 1990) боевик, Митхун Чакраборти, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Храм любви (Индия, 1988, 1 и 2 серии) остросюжетная мелодрама, Митхун Чакраборти, советский дубляж 2:07:31

Храм любви (Индия, 1988, 1 и 2 серии) остросюжетная мелодрама, Митхун Чакраборти, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019
Сети любви (Индия, 1986, 1 и 2 серии) детектив, Митхун Чакраборти, Рекха, советский дубляж 2:16:16

Сети любви (Индия, 1986, 1 и 2 серии) детектив, Митхун Чакраборти, Рекха, советский дубляж

Дмитрий Морозов
03 янв 2019